御座

【おすわり】

御座

读成： ぎょざ，ござ

中文： 显贵的座席
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 御座
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

御座的概念说明：

用日语解释：	御座[ギョザ] 身分の高い人の座る場所
用中文解释：	显贵的座席 身份高的人坐的地方
用英语解释：	throne the place in which personage of high rank sit

---

御座

读成： おすわり

中文： 坐下
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

御座的概念说明：

用日语解释：	お座り[オスワリ] 犬を座らせるとき発する語
用中文解释：	坐下 让狗坐下时发出的词语

---

御座

读成： おすわり

中文： 蹲坐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

御座的概念说明：

用日语解释：	お座り[オスワリ] お座りという,犬の芸
用中文解释：	蹲坐 名为"蹲坐"的,狗的把戏

---

御座

名詞

日本語訳 帝座
対訳の関係 完全同義関係

御座的概念说明：

用日语解释：

帝座[テイザ] 天子の座席

御座

日本語訳 玉座

御座

出典:『Wiktionary』 (2015年10月11日 (星期日) 05:28)

表記

簡体字：御座（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：御座（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yùzuò

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：throne 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：трон 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

真的非常抱歉。

本当に申し訳御座いません。 - 

感谢您的应对。

ご対応有難う御座います。 - 

谢谢您一直以来的帮助。

いつもご協力ありがとう御座います。 -