德意志民主共和国

【いさおいしみんしゅきょうわこく】

德意志民主共和国

名詞フレーズ

日本語訳 ドイツ民主共和国
対訳の関係 完全同義関係

德意志民主共和国的概念说明：

用日语解释：	ドイツ民主共和国[ドイツミンシュキョウワコク] ドイツ民主共和国という国
用英语解释：	GDR a country in Europe called the German Democratic Republic

德意志民主共和國

正體/繁體 (德意志民主共和國)		德意志	民主	共和國
簡體 (德意志民主共和国)		德意志	民主	共和国

拼音：

• 普通話

  (拼音): Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó

  (注音): ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼): dak¹ ji³ zi³ man⁴ zyu² gung⁶ wo⁴ gwok³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó
    • 注音: ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • 國語羅馬字: Deryihjyh Minjuu Gonqhergwo
    • 通用拼音: Déyìjhìh Mínjhǔ Gònghéguó
    • 國際音標 ^(幫助): /tɤ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ kwɔ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: dāk yi ji màhn jyú guhng wòh gwok
    • 粵拼: dak¹ ji³ zi³ man⁴ zyu² gung⁶ wo⁴ gwok³
    • 教院: dak⁷ ji³ dzi³ man⁴ dzy² gung⁶ wo⁴ gwok⁸
    • 廣州話拼音: deg¹ yi³ ji³ men⁴ ju² gung⁶ wo⁴ guog³
    • 國際音標: /tɐk̚⁵ jiː³³ t͡siː³³ mɐn²¹ t͡ɕyː³⁵ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/

翻譯

  譯語 

英語：German democratic republic (former East Germany), 1945-1990；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

民主德国((略語))

‘德意志民主共和国’；ドイツ民主共和国（1990年に‘联邦德国’と合併した）． - 白水社 中国語辞典