读成:こころえがたい
中文:难以理解的,不合理的,难以接受的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.
相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える.
我和他称得上是难得的相知。 - 白水社 中国語辞典
心得難い
心得難い
读成:こころえがたい
中文:难以理解的,不合理的,难以接受的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
納得できないさま
不能理解的样子
the state of being unconvincing
知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.
相识的人虽多,但是知己难得。
- 白水社 中国語辞典
私と彼とは互いに得難い気心を知った友人であると言える.
我和他称得上是难得的相知。
- 白水社 中国語辞典