忠実だつ

【まめだつ】

忠実だつ

读成： まめだつ

中文： 勤快的，勤恳的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忠実だつ的概念说明：

用日语解释：	忠実だつ[マメダ・ツ] まめまめしく振る舞う
用中文解释：	勤恳的,勤快的 勤恳的,勤快的采取行动

---

忠実だつ

读成： まめだつ

中文： 严肃起来，认真起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

忠実だつ的概念说明：

用日语解释：

忠実だつ[マメダ・ツ] 真面目になる

彼は命令に忠実だ。

他忠于命令。 - 

原文にできるだけ忠実に意訳する。

尽量遵照原文翻译。 - 

あの経済学者は忠実なケインズ学徒だ。

那个经济学家是个忠实的凯恩斯学者。 -