怖がり

怖がり

读成： こわがり

中文： 爱害怕
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

怖がり的概念说明：

用日语解释：	憶病[オクビョウ] 必要以上にこわがって,びくびくする性質
用中文解释：	胆怯,胆小,怯懦 不必要的害怕,战战兢兢的性格

---

怖がり

读成： こわがり

中文： 胆小鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 爱害怕的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

怖がり的概念说明：

用日语解释：	小心者[ショウシンモノ] ちょっとした事に怖がる人
用中文解释：	胆小鬼,怕…的人 一点小事就害怕的人
用英语解释：	coward a person who is easily frightened

彼は怖がりです。

他胆子小。 - 

彼はとても怖がりです。

他很容易害怕。 - 

人々は怖がりすぎている。

人们太害怕了。 -