读成:おもいえがく
中文:想象中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:在心中描绘中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
思い出しながら描く。
边回忆边画。 -
あなたが描く絵は、あなたにしか描けない特別なアートだと思います。
我认为你的画是只有你才画得出来的特别的艺术。 -
思いえがく
思いえがく
读成:おもいえがく
中文:想象
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:在心中描绘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
想像して心の中に描く
想象并在心中描绘
to imagine something and picture it in the mind
思い出しながら描く。
边回忆边画。
-
あなたが描く絵は、あなたにしか描けない特別なアートだと思います。
我认为你的画是只有你才画得出来的特别的艺术。
-