日本語訳考え事,考えごと対訳の関係完全同義関係
请站在别人的立场上思考问题。
他人の立場になって物を考えなさい。 -
他脾气毛躁,不能冷静地思考问题。
彼は短気で,事柄を冷静に考えられない. - 白水社 中国語辞典
在院子里一边绕弯儿,一边思考问题。
庭をぶらつきながら,物事を考える. - 白水社 中国語辞典
思考问题
思考问题
日本語訳考え事,考えごと
対訳の関係完全同義関係
(頭の中でいろいろと)考えること
(在头脑中方方面面地)思考
请站在别人的立场上思考问题。
他人の立場になって物を考えなさい。 -
他脾气毛躁,不能冷静地思考问题。
彼は短気で,事柄を冷静に考えられない. - 白水社 中国語辞典
在院子里一边绕弯儿,一边思考问题。
庭をぶらつきながら,物事を考える. - 白水社 中国語辞典