思過ごし

【おもいすごし】

思過ごし

读成： おもいすごし

中文： 过虑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 多疑，多心，多虑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 多余的操心
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 思虑过度，考虑过多
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

思過ごし的概念说明：

用日语解释：	思過しする[オモイスゴシ・スル] よけいなところまで考えて,心配すること
用中文解释：	过虑,多虑,多疑,多心,思虑过度 考虑过多的事情而担心
用英语解释：	overanxiety to worry about something

来月はもっと過ごしやすいと思います。

我觉得下个月更好过。 - 

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。

我想你度过了一个好假期。 - 

あなたは忙しく過ごしていると思う。

我想你生活很忙。 -