读成:きょうしゅくげだ
中文:感到不好意思,觉得羞愧,感觉惭愧中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
現在ご予約頂いている内容は恐縮ながらキャンセルの扱いとさせて頂きます。
很抱歉请允许我取消您现在订购的内容。 -
恐縮げだ
恐縮げだ
读成:きょうしゅくげだ
中文:感到不好意思,觉得羞愧,感觉惭愧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
相手に申し訳なく思っている様子であるさま
現在ご予約頂いている内容は恐縮ながらキャンセルの扱いとさせて頂きます。
很抱歉请允许我取消您现在订购的内容。
-