愚痴だ

【ぐちだ】

愚痴だ

读成： ぐちだ

中文： 愚蠢，愚痴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

愚痴だ的概念说明：

用日语解释：	愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま
用中文解释：	愚钝 判断力迟钝,愚蠢的情形
用英语解释：	silly the condition of being stupid and having little judgement

---

愚癡だ

读成： ぐちだ

中文： 愚蠢，愚痴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

愚癡だ的概念说明：

用日语解释：	愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま
用中文解释：	愚钝 判断力迟钝,愚蠢的情形
用英语解释：	silly the condition of being stupid and having little judgement

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。 - 

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ．

人有时是需要发发牢骚的。 - 白水社 中国語辞典

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 -