愛称

【あいしょう】

愛称

读成： あいしょう

中文： 爱称
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

愛称的概念说明：

用日语解释：	ニックネーム[ニックネーム] 正式名称の他に呼ばれる名前
用中文解释：	绰号 正式名称以外的其它名字
用英语解释：	sobriquet an unofficial name

愛称

中文： 綽號

愛稱

出典:『Wiktionary』 (2017年3月6日 (星期一) 11:57)

表記

简体：爱称（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：愛稱（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 àichēng

意味

1. 表示亲昵、喜爱的称呼。

用例

[1]　珍妮是珍的爱称。

相关词汇

• 近義詞：昵稱
• 反義詞：憎稱
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

  翻译 

德语：Kosewort 英语：term of endearment, nickname 西班牙语：[[]] 法语：[[]] 意大利语：[[]]

日语：愛称 韩语：애칭 俄语：[[]] 越南语：[[]]

美髯公

見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）． - 白水社 中国語辞典