感得する

【かんとくする】

感得する

读成： かんとくする

中文： 感应
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

感得する的概念说明：

用日语解释：

感得する[カントク・スル] 神仏に信心が通じて願いがかなう

---

感得する

读成： かんとくする

中文： 领会，悟得，感悟
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

感得する的概念说明：

用日语解释：	自覚する[ジカク・スル] 自分で感じとる
用中文解释：	觉悟,自觉,自知,认识 自己感觉到,了解到
用英语解释：	feel to perceive by oneself

かつモニター11は、パララックスバリア表示層の下層の画像表示面11bに、左の像（図3（a））および右の像（図3（b））を示す短冊状の画像断片を交互に配列して表示することで、観察者に画像の立体感を感得させることを可能とするものである（図3（c））。

监视器 11也显示代表左图像 (图 3A)和右图像 (图 3B)的带状图像片段，这些图像片段在视差屏障显示层下的图像显示平面 11B上交替排列。 这种配置能够给观察者提供立体视图 (图 3C)。 - 中国語 特許翻訳例文集