憶え

【おぼえ】

憶え

读成： おぼえ

中文： 牢记，铭记
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

憶え的概念说明：

用日语解释：	記憶する[キオク・スル] 記憶する
用中文解释：	记忆 记忆
用英语解释：	memorize to memorize (something)

---

憶え

读成： おぼえ

中文： 记忆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

憶え的概念说明：

用日语解释：	記憶[キオク] 記憶している事柄
用中文解释：	记忆 记忆的事情
用英语解释：	memory a memory; something that a person remembers

---

憶え

读成： おぼえ

中文： 回想，回忆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

憶え的概念说明：

用日语解释：	覚え[オボエ] 思い当たるふし
用中文解释：	回忆;回想 想起一件类似(有关)的事

意識して憶えておく

有意识的记着 - 

今でもその時の興奮を憶えています。

我到现在都记得当时的兴奋情绪。 - 

その衝撃を今でもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 -