憾

【うらみ】

憾

拼音：hàn

付属形態素 残念に思う．⇒遗憾 yíhàn ．

用例

• 为革命而死，死而无憾。＝革命のために死ぬのなら，死んでも悔いはない．
• 引以为 wéi 憾＝遺憾とする．

憾

读成： うらみ

中文： 缺点，缺陷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 遗憾
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 可惜之处
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

憾的概念说明：

用日语解释：	憾み[ウラミ] 満足出来ない点
用中文解释：	遗憾;可惜之处;缺点;缺陷 不能满足的地方

憾

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 08:12 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：hàn (han4)

ウェード式han4

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式ham6

引以为憾

遺憾とする． - 白水社 中国語辞典

我觉得很遗憾。

遺憾に思う。 - 

真的很遗憾

誠に遺憾ながら -