扁平的

【へんぺいてき】

扁平的

形容詞フレーズ

日本語訳 平らだ
対訳の関係 完全同義関係

扁平的的概念说明：

用日语解释：	平らだ[タイラ・ダ] 表面が平らな
用中文解释：	平的,平坦的 表面平坦的
用英语解释：	level having a flat surface

---

扁平的

形容詞フレーズ

日本語訳 平べったい
対訳の関係 部分同義関係

扁平的的概念说明：

用日语解释：	平らだ[タイラ・ダ] 平たいこと
用中文解释：	平坦 平坦
用英语解释：	flat the quality or state of being flat

---

扁平的

形容詞

日本語訳 平たい
対訳の関係 部分同義関係

扁平的的概念说明：

用日语解释：

平たい[ヒラタ・イ] 厚みが少ない

扁平的

拼音： biǎn píng de
英語訳 applanate

螺丝是使用头部扁平的。

ネジは先が平べったいものを使うこと。 - 

请用头部扁平的螺丝阻拦。

先の平らなネジで止めてください。 - 

在这种更扁平的架构中，数据可以有利地存储在更接近终端 25的数据源 20和 /或数据源21中。

このよりフラットなアーキテクチャでは、データは有利には、端末25により近いデータソース20及び／又はデータソース21に格納されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集