手詰る

【てづまる】

手詰る

读成： てづまる

中文： 缺钱，手头拮据
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

手詰る的概念说明：

用日语解释：	手詰まる[テヅマ・ル] 金銭がなくなり困る
用中文解释：	手头拮据,缺钱 没有钱而困顿

---

手詰る

读成： てづまる

中文： 没对策，没办法
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

手詰る的概念说明：

用日语解释：	手詰まる[テヅマ・ル] 手段や方法が見当たらず行き詰まる
用中文解释：	没办法,没对策 找不到手段或者方法,无法进行