手边

手边

拼音：shǒubiān

名詞 （〜儿）≒手头 shǒutóu 1．

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手近
対訳の関係 部分同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：

手近[テジカ] 手がすぐ届くほど近くにあること

---

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手近
対訳の関係 完全同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：	手近[テヂカ] 手の届くほど近くにある
用中文解释：	手边;眼前;近旁;左近 近旁

---

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手先
対訳の関係 完全同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：	近接する[キンセツ・スル] ごく近い距離に存在する様子
用中文解释：	邻近 距离非常近的样子
用英语解释：	close to the state of being close to someone or something

---

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手近
対訳の関係 完全同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：

手近[テヂカ] すぐそばにあること

---

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手近さ
対訳の関係 完全同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：	密接さ[ミッセツサ] 物事や人間どうしの関係が近いこと
用中文解释：	密切 事物或人之间的关系密切
用英语解释：	closeness a condition in which a close relationship exists between things or people

---

手边

場所詞（処所詞）

日本語訳 手近だ
対訳の関係 完全同義関係

手边的概念说明：

用日语解释：	周囲[シュウイ] その界隈あたり
用中文解释：	周围的 旁边
用英语解释：	vicinity around

下楼梯后在左手边。

階段を降りて左です。 - 

店在右手边。

お店は右手にありますよ。 - 

请把包放在手边。

かばんを手元に置いておきなさい。 -