押し掛ける

【おしかける】

押し掛ける

读成： おしかける

中文： 不请自到，随意前往
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

押し掛ける的概念说明：

用日语解释：	押しかける[オシカケ・ル] 招かれていないのに押し掛ける
用中文解释：	不请自到 没被邀请也任意前往
用英语解释：	crash to go to a certain place in spite of being uninvited

---

押し掛ける

读成： おしかける

中文： 拥到
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 蜂拥而至
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

押し掛ける的概念说明：

用日语解释：	押し掛ける[オシカケ・ル] 大勢が押し掛ける
用中文解释：	蜂拥而至,涌过来 很多人蜂拥而至

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける．

不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典