動詞
1
ひきつける,けいれんを起こす.
2
(比喩的に)常軌を逸する.
動詞 (器具を用いて)空気を吸い込む.
日本語訳虫気対訳の関係完全同義関係
日本語訳疳対訳の関係完全同義関係
孩子发高烧,抽风了。
子供がひどい熱を出し,ひきつけた. - 白水社 中国語辞典
孩子直扇鼻翅儿,怕是要抽风。
子供がしきりに小鼻をひくひくさせているが,恐らく引きつけを起こすのだろう. - 白水社 中国語辞典
抽风
抽风
動詞
1
ひきつける,けいれんを起こす.
2
(比喩的に)常軌を逸する.
抽风
動詞 (器具を用いて)空気を吸い込む.
抽风
日本語訳虫気
対訳の関係完全同義関係
子どものかんしゃくやひきつけ
抽风
日本語訳疳
対訳の関係完全同義関係
漢方で,小児の疳という病気
抽风
日本語訳 エアジェット
抽风
英語訳 tugging wind
孩子发高烧,抽风了。
子供がひどい熱を出し,ひきつけた. - 白水社 中国語辞典
孩子直扇鼻翅儿,怕是要抽风。
子供がしきりに小鼻をひくひくさせているが,恐らく引きつけを起こすのだろう. - 白水社 中国語辞典