拉下来

【らつしたらい】

拉下来

動詞フレーズ

日本語訳 引摺り落す，引摺り落とす，引き摺り落す，引き摺り落とす
対訳の関係 完全同義関係

拉下来的概念说明：

用日语解释：	引き摺り落とす[ヒキズリオト・ス] (上にある物や人を)下から引っぱって無理におとす
用中文解释：	拉下来,拖下来,拽下来 (把上面的物或人)强行拉下来
	拉下来,拖下来,拽落 (把高处的物或人)强行拉下

被拉下来

引き落とされる - 

他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。

彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた． - 白水社 中国語辞典

新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。

新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ． - 白水社 中国語辞典