查单词
查 询
持越す
【もちこす】
持越す
读成:
もちこす
中文:
留待下次解决,留待继续完成,遗留下来
中国語品詞
動詞フレーズ
対訳の関係
部分同義関係
持越す的概念说明:
用日语解释:
順延する[ジュンエン・スル]
決められていた時期をおくらせる
用中文解释:
顺延
将已决定的日期向后延
用英语解释:
postpone
to put off a set time until later
持越す
读成:
もちこす
中文:
拖到下次,留到下次
中国語品詞
動詞フレーズ
対訳の関係
完全同義関係
持越す的概念说明:
用日语解释:
持ち越す[モチコ・ス]
物事を同じ状態のまま次の段階に送る
用中文解释:
遗留下来
保持事物以相同状态进入下一个阶段
相关/近似词汇:
承袭误差
固有误差
保持下来
维持下来
持越しする
持越し
留到下次
遗留下来
拖到下次
留待下次解决
扫二维码关注日语微信公众号:
① 收听查询单词的发音
② 收听日语每日一句
③ 日语汉字转假名
④ 和30万小伙伴一起学日语
⑤ 语音翻译
⑥ 图片翻译
持越す
持越す
读成:もちこす
中文:留待下次解决,留待继续完成,遗留下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
決められていた時期をおくらせる
将已决定的日期向后延
to put off a set time until later
持越す
读成:もちこす
中文:拖到下次,留到下次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
物事を同じ状態のまま次の段階に送る
保持事物以相同状态进入下一个阶段