按照现在这样

前置詞フレーズ

日本語訳此のまま，この侭，此侭，此の侭
対訳の関係完全同義関係

按照现在这样の概念の説明

日本語での説明	このまま[コノママ] 今のまま
中国語での説明	就这样现在这样