推挤

推挤

動詞

日本語訳 押合い圧合う，押し合い圧し合う
対訳の関係 完全同義関係

推挤的概念说明：

用日语解释：

押し合い圧し合う[オシアイヘシア・ウ] 大勢入りまじって押したり押されたりする

---

推挤

動詞

日本語訳 揉みあう，揉合う，揉み合う
対訳の関係 完全同義関係

推挤的概念说明：

用日语解释：	揉み合う[モミア・ウ] 多くの人が互いに揉み合う
用中文解释：	互相推挤 很多人互相推挤

---

推挤

動詞

日本語訳 押し合う
対訳の関係 完全同義関係

推挤的概念说明：

用日语解释：

押し合う[オシア・ウ] (大勢が)互いに押し合う

---

推挤

動詞

日本語訳 犇めく
対訳の関係 部分同義関係

推挤的概念说明：

用日语解释：	押し合い[オシアイ] 多くの人や物が互いに押し合うこと
用中文解释：	互相拥挤;互相推挤 很多人或物体互相推挤
用英语解释：	jostle of many people or things, the act of crowding and jostling each other

具体为，盖 11一闭合下去，如图 6(a)所示，形成在第 1锁定杆 81上的倾斜面 121就与第 1锁定销 91相抵接，然后由于第 1锁定销 91推挤倾斜面 121，第 1锁定杆 81转动。

具体的には、カバー11を閉じていくと、図6（a）に示すように、第1ロックレバー81に形成されている傾斜面121が第1ロックピン91に当接し、その後は第1ロックピン91が傾斜面121を押すので、第1ロックレバー81が回動する。 - 中国語 特許翻訳例文集