握合う

【にぎりあう】

握合う

读成： にぎりあう

中文： 互相握手
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

握合う的概念说明：

用日语解释：	握り合う[ニギリア・ウ] 互いに手を握り合う
用中文解释：	互相握手 互相握手

---

握合う

读成： にぎりあう

中文： 联手
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 意见一致
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

握合う的概念说明：

用日语解释：	握り合う[ニギリア・ウ] 商売で協力し合う
用中文解释：	联手,意见一致 生意上协力合作

---

握合う

读成： にぎりあう

中文： 同握
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 一起握
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

握合う的概念说明：

用日语解释：	握り合う[ニギリア・ウ] 棒を握り合う
用中文解释：	一起握,同握 一起握着棒子

手を取り合って楽しく語り合う．

握手言欢 - 白水社 中国語辞典