揺りかご

【ゆりかご】

揺りかご

中文：摇篮
拼音：yáolán

揺りかご

读成： ゆりかご

中文： 摇车，摇篮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

揺りかご的概念说明：

用日语解释：	揺籃[ヨウラン] 赤ん坊を入れ,ゆり動かして寝させるかご
用中文解释：	摇篮 放入婴儿,通过摇晃使其睡觉的篮筐
用英语解释：	cradle a small rocking bed for a baby

揺りかごを揺する．

摇摇篮 - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典

ああ，黄河よ！お前は中華民族の揺りかごだ．

啊，黄河！你是中华民族的摇篮。 - 白水社 中国語辞典