日本語訳繋金，繋き金対訳の関係完全同義関係
日本語訳掛け金，掛金，掛けがね対訳の関係部分同義関係
导航装置 200可对接或通过 (例如 )将导航装置 200搭扣连接到臂 322来以其它方式连接到对接台的臂 322。
ナビゲーション装置200は、ドッキングされたり、あるいは、例えばナビゲーション装置200をアーム322とスナップ接続することによりドッキング・ステーションのアーム322と別様に接続されたりすることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
搭扣
搭扣
日本語訳繋金，繋き金
対訳の関係完全同義関係
戸締り用の錠として用いる釣り下げ金
搭扣
日本語訳掛け金，掛金，掛けがね
対訳の関係部分同義関係
戸じまりのため,戸や障子に取りつける金具
为关闭门户,装在门或拉门上的金属零件
搭扣
日本語訳 掛け金
导航装置 200可对接或通过 (例如 )将导航装置 200搭扣连接到臂 322来以其它方式连接到对接台的臂 322。
ナビゲーション装置200は、ドッキングされたり、あるいは、例えばナビゲーション装置200をアーム322とスナップ接続することによりドッキング・ステーションのアーム322と別様に接続されたりすることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集