救星

【すくいほし】

救星

拼音：jiùxīng

名詞 救いの神，命の恩人．

救星

名詞

日本語訳 救世主
対訳の関係 完全同義関係

救星的概念说明：

用日语解释：

救世主[キュウセイシュ] 不振状況から救う働きをした人

救星

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; to assist; to rescue <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; satellite; small amount

簡體與正體/繁體 (救星)		救	星

拼音：

• 普通話

  (拼音): jiùxīng

  (注音): ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ

• 粵語 (粵拼): gau³ sing¹
• 客家語 (四縣, 白話字): kiu-sên
• 閩南語 (白話字): kiù-chhiⁿ / kiù-chheⁿ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiùxīng → jiùxing （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ → ㄐㄧㄡˋ ˙ㄒㄧㄥ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: jiow.shing
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/ → /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ɕiŋ¹/
      
  • (普通話, 兒化)+
    • 拼音: jiùxīngr → jiùxingr （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥㄦ → ㄐㄧㄡˋ ˙ㄒㄧㄥㄦ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: jiow.shiengl
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/ → /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: gau sīng
    • 粵拼: gau³ sing¹
    • 教院: gau³ sing¹
    • 廣州話拼音: geo³ xing¹
    • 國際音標: /kɐu̯³³ sɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: kiu-sên
    • 客家語拼音: giu sen´
    • 客家話拼音: giu⁴ sen¹
    • 國際音標: /ki̯u⁵⁵ sen²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字: kiù-chhiⁿ
    • 台羅: kiù-tshinn
    • 普實台文: kiuochvy
    • 國際音標 (廈門): /kiu²¹⁻⁵³ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰĩ³³/
    • 國際音標 (臺北): /kiu¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
  • (福建: 漳州, 高雄)
    • 白話字: kiù-chheⁿ
    • 台羅: kiù-tshenn
    • 普實台文: kiuozhvef
    • 國際音標 (漳州): /kiu²¹⁻⁵³ t͡sʰɛ̃⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kiu²¹⁻⁴¹ t͡sʰẽ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：спасительная (счастливая) звезда; спаситель, избавитель; символ спасения 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]