斜陽

【しゃよう】

斜陽

中文：斜晖
拼音：xiéhuī

中文：斜阳
拼音：xiéyáng

斜陽

读成： しゃよう

中文： 夕阳，斜阳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 衰落，没落
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 凋敝
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

斜陽的概念说明：

用日语解释：

斜陽[シャヨウ] よい状況から悪い状況へ移行すること

---

斜陽

读成： しゃよう

中文： 夕阳，斜阳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

斜陽的概念说明：

用日语解释：

斜陽[シャヨウ] 夕日の斜めにさす光

---

斜陽

读成： しゃよう

中文： 夕阳，斜阳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

斜陽的概念说明：

用日语解释：	夕日[ユウヒ] 夕方の,沈みかかった太陽
用中文解释：	夕阳 傍晚的,徐徐降落的太阳

斜陽

中文： 斜陽 (小說)

斜陽産業．

夕阳产业 - 白水社 中国語辞典

斜陽工業．

夕阳工业 - 白水社 中国語辞典

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市

衰退没落的钢铁地带城市 -