新方案

【しんほうあん】

新方案

名詞

日本語訳 今案
対訳の関係 完全同義関係

新方案的概念说明：

用日语解释：

今案[コンアン] 新しく考え出した案

---

新方案

名詞

日本語訳 新機軸
対訳の関係 完全同義関係

新方案的概念说明：

用日语解释：	新鮮さ[シンセンサ] 今までと違った新しさが感じられる程度
用中文解释：	新鲜 形容感受到与以往不同的全新的程度

在会议上商量新方案的事。

新しい案を会議で話し合う。 - 

他们最近搞出来一个新方案。

彼らは最近1つの新しいプランを作り出した． - 白水社 中国語辞典

这些原则已反映在新方案里。

これらの原則は既に新しい提案の中に反映されている． - 白水社 中国語辞典