旗手

【きしゅ】

旗手

拼音：qíshǒu

名詞 〔‘位・个’＋〕旗手，（比喩的に）先駆者，指導的人物．

用例

• 鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。＝魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である．

---

旗手

中文：旗手
拼音：qíshǒu

旗手

读成： きしゅ

中文： 旗手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

旗手的概念说明：

用日语解释：	旗手[キシュ] 旗を持つ役割の人
用英语解释：	standard-bearer a person who carries a flag

---

旗手

读成： きしゅ

中文： 领导
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 带头人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

旗手的概念说明：

用日语解释：	指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人
用中文解释：	领导 集团的领导,带头人
用英语解释：	leader a leader of a group

---

旗手

名詞

日本語訳 旗手
対訳の関係 完全同義関係

旗手的概念说明：

用日语解释：	旗手[キシュ] 旗を持つ役割の人
用英语解释：	standard-bearer a person who carries a flag

---

旗手

名詞

日本語訳 旗持ち，旗持
対訳の関係 完全同義関係

旗手的概念说明：

用日语解释：	旗持ち[ハタモチ] 旗持ちという役目の人
用中文解释：	旗手 称为棋手的人

---

旗手

名詞

日本語訳 荷い手，荷ない手
対訳の関係 完全同義関係

旗手的概念说明：

用日语解释：	指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人
用中文解释：	领导,领导者,领导人,领袖,指导员 成为集团中心的人
用英语解释：	leader a leader of a group

鲁迅先生是新文化运动的伟大旗手。

魯迅先生は新文化運動の偉大な旗手である． - 白水社 中国語辞典

他是新文化运动的伟大英勇的旗手。

彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である． - 白水社 中国語辞典

红旗手

模範労働者，先進的な人． - 白水社 中国語辞典