暧昧的

暧昧的

形容詞フレーズ

日本語訳 ぬえ的だ
対訳の関係 完全同義関係

暧昧的的概念说明：

用日语解释：

ぬえ的だ[ヌエテキ・ダ] あいまいで不明瞭である

---

暧昧的

形容詞フレーズ

日本語訳 怪しげだ
対訳の関係 完全同義関係

暧昧的的概念说明：

用日语解释：	怪しげだ[アヤシゲ・ダ] (男女で)特別な間柄らしいさま
用中文解释：	可疑的,暧昧的 (男女间)好像有特殊关系的样子

---

暧昧的

形容詞フレーズ

日本語訳 怪しい
対訳の関係 完全同義関係

暧昧的的概念说明：

用日语解释：	怪しい[アヤシ・イ] (男女間で)特別な間柄らしいさま
用中文解释：	可疑的,暧昧的 (男女间)好像有特殊关系的样子

暧昧的

拼音： ài mèi de
日本語訳 あいまいな

请尽量使用暧昧的说法，或者在附记中明确说明。

できるだけ曖昧な表現にするか、別記で明確にしなさい。 -