暮れ方

【くれがた】

暮れ方

读成： くれがた

中文： 日落时分
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 太阳落山的时候
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 説明文

暮れ方的概念说明：

用日语解释：

暮れ方[クレガタ] 日が暮れるころに

---

暮れ方

读成： くれがた

中文： 黄昏，日暮，傍晚
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

暮れ方的概念说明：

用日语解释：

暮れ方[クレガタ] 日が沈み,あたりがすっかり暗くなろうとするころ

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 

交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた．

谈判桌上各不相让，双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典

我々はすっかり途方に暮れてしまった．

我们感到十分迷惘。 - 白水社 中国語辞典