暴饮

暴饮

動詞

日本語訳 やり過ごす
対訳の関係 完全同義関係

暴饮的概念说明：

用日语解释：

やり過ごす[ヤリスゴ・ス] 酒などをのみすぎる

---

暴饮

動詞

日本語訳 やり過ぎる
対訳の関係 完全同義関係

暴饮的概念说明：

用日语解释：

やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 酒をのみすぎる

---

暴饮

動詞

日本語訳 過飲する
対訳の関係 完全同義関係

暴饮的概念说明：

用日语解释：	飲み過ぎる[ノミスギ・ル] 酒などを飲み過ぎる
用中文解释：	饮过量 过量饮酒等
用英语解释：	bouse to drink too much

---

暴饮

動詞

日本語訳 飲過ぎ，飲み付ける，濫飲する，呑抜け，飲抜け，暴飲する，乱飲する，呑抜，呑み抜け
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 鯨飲する
対訳の関係 パラフレーズ

暴饮的概念说明：

用日语解释：	暴飲する[ボウイン・スル] 酒を多量に飲む
用中文解释：	暴饮,过度饮酒 过度饮酒
	暴饮 大量饮酒
	猛喝,大喝 大量喝酒

---

暴饮

動詞

日本語訳 過飲する
対訳の関係 完全同義関係

暴饮的概念说明：

用日语解释：

過飲する[カイン・スル] 過飲する

我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。 - 

饮食要有节制，不能暴食暴饮。

飲食は節制しなければならず，暴飲暴食はいけない． - 白水社 中国語辞典