曲げる

【まげる】

曲げる

中文：拳
拼音：quán

中文：骫
拼音：wěi

中文：弯
拼音：wān

中文：局
拼音：jú

中文：骫骳
拼音：wěibèi

中文：弯曲
拼音：wānqū

中文：枉
拼音：wǎng
解説（法などを）曲げる

中文：曲
拼音：qū
解説（事実・真実などを）曲げる

中文：拱
拼音：gǒng
解説（アーチ型に体を）曲げる

中文：佝偻
拼音：gōulóu
解説（背中・腰・足などを）曲げる

中文：躬
拼音：gōng
解説（体を）曲げる

中文：罗锅
拼音：luóguo
解説（腰を）曲げる

中文：哈
拼音：hā
解説（腰を）曲げる

中文：弓
拼音：gōng
解説（腰・背などを）曲げる

中文：揉
拼音：róu
解説（物を）曲げる

中文：屈
拼音：qū
解説（指・腕・足・体などを）曲げる

中文：曲
拼音：qū
解説（体などを）曲げる

曲げる

读成： まげる

中文： 屈节，违心，放弃，改变
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

曲げる的概念说明：

用日语解释：

曲げる[マゲ・ル] 自分の主義・主張・意思を無理に変える

---

曲げる

读成： まげる

中文： 曲
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 歪曲
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

曲げる的概念说明：

用日语解释：	枉げる[マゲ・ル] 道理や原則を曲げる
用中文解释：	曲;歪曲 弯曲道理或原则

---

曲げる

读成： まげる

中文： 曲，弯，折弯
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

曲げる的概念说明：

用日语解释：

曲げる[マゲ・ル] 真っ直ぐな物を曲げる

---

曲げる

读成： まげる

中文： 伪造，篡改，歪曲
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

曲げる的概念说明：

用日语解释：	歪曲する[ワイキョク・スル] 事実を曲げる
用中文解释：	歪曲;篡改 歪曲事实

---

曲げる

读成： まげる

中文： 典当，抵押
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

曲げる的概念说明：

用日语解释：	質入れする[シチイレ・スル] 質入れする
用中文解释：	抵押 抵押某物
用英语解释：	pawn to pawn something

曲げる

读成： まげる
中文： 弯曲

足を曲げる．

把腿拳起来。 - 白水社 中国語辞典

信念を曲げる。

歪曲信念。 - 

曲げることができる隙間ブラシ

可以弯曲的间隙刷 -