月明かり

月明かり

读成： つきあかり

中文： 月光照耀的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

月明かり的概念说明：

用日语解释：	月明かり[ツキアカリ] 月の光で明かるいこと
用中文解释：	月光照耀的 指月光照耀明亮的
用英语解释：	moonlit the condition of being lighted by the moon

---

月明かり

读成： つきあかり

中文： 月光
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

月明かり的概念说明：

用日语解释：	月光[ゲッコウ] 月の光
用中文解释：	月光 月亮的光
用英语解释：	moonlight the light that shines from the moon

月明かりの下，黒い影が揺れ動いている．

在月光下，有一个黑影在晃动。 - 白水社 中国語辞典

真っ暗でわずかの月明かりさえもなく，誠に不気味で恐ろしい．

黑漆漆的连一点月光都没有，真有些阴森怕人。 - 白水社 中国語辞典