有り気だ

【ありげだ】

有り気だ

读成： ありげだ

中文： 似乎有，仿佛有
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有り気だ的概念说明：

用日语解释：	有り気だ[アリゲ・ダ] いかにもありそうなさま
用中文解释：	仿佛有,似乎有 的确像有的样子

---

有り気だ

读成： ありげだ

中文： 可能，能有
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 可能有
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有り気だ的概念说明：

用日语解释：	ありうる[アリウ・ル] 可能性が考えられる
用中文解释：	可能有,能有,可能 可以想到其可能性
用英语解释：	possible able to be carried out or done; possible

---

有り気だ

读成： ありげだ

中文： 多半，大概，很可能
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

有り気だ的概念说明：

用日语解释：	有力だ[ユウリョク・ダ] 可能性が強いさま
用中文解释：	最有希望 可能性大的样子
用英语解释：	presumably almost certainly

そんなことに気を取られるなど、彼に限って有り得ぬ話だ。

只有他不可能对那种事有兴趣之类的。 -