朝野

【ちょうや】

朝野

拼音：cháoyě

名詞 （昔は）朝廷と民間，（現在は）政府と民間．

朝野

读成： ちょうや

中文： 全国
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

朝野的概念说明：

用日语解释：	全世界[ゼンセカイ] 天下
用中文解释：	全世界,全球 全国,天下,世界

---

朝野

读成： ちょうや

中文： 朝野
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

朝野的概念说明：

用日语解释：	官民[カンミン] 政府と民間
用中文解释：	官民 政府和民间

---

朝野

名詞

日本語訳 朝野
対訳の関係 完全同義関係

朝野的概念说明：

用日语解释：	官民[カンミン] 政府と民間
用中文解释：	官民 政府和民间

你做早间的棒球练习吗？

朝野球の練習をしますか？ - 

他为人忠良，在朝野上下颇有口碑。

彼は人柄が忠良で，朝野上下を問わず人々に称賛されている． - 白水社 中国語辞典