未处理的

未处理的

形容詞フレーズ

日本語訳 未整理だ
対訳の関係 完全同義関係

未处理的的概念说明：

用日语解释：	未解決[ミカイケツ] まだ解決していないこと
用中文解释：	未解决 尚未解决
用英语解释：	unsettled the state of being unsettled

---

未处理的

形容詞フレーズ

日本語訳 宙ぶらりんだ
対訳の関係 パラフレーズ

未处理的的概念说明：

用日语解释：	うやむやだ[ウヤムヤ・ダ] 事の成り行きがはっきりしないこと
用中文解释：	含糊,含含糊糊,含混不清,稀里糊涂 事情的发展动向不明确的

未处理的

拼音： wèi chǔ lǐ de
日本語訳 未処理の

未处理的

拼音： wèi chǔ lǐ de
英語訳 untreated

如果仍有未处理的区域，则处理返回步骤 S1102，并且重复步骤 S1102至 S1109的处理。

未処理領域が残っている場合は、ステップS1102に戻ってステップS1102〜S1109の処理を繰り返す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S510，进行关于处理是否对于比较图像中包括的所有块都完成的确定。 当存在任何未处理的块时，对未处理的块执行步骤 S506和随后步骤中的处理。

ステップS510において、比較画像に設定した全ブロックの処理が終了したか否かを判定し、未処理ブロックがある場合は、ステップS506以下の処理を未処理ブロックに対して実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果存储了应作为处理对象但未处理的数据，则将处理返回至步骤 S22，否则将处理行进至步骤 S42。

処理対象とするべき未処理のデータが記憶されていれば処理をステップS22に戻し、そうでなければ処理をステップS42に進める。 - 中国語 特許翻訳例文集