本真

【ほんま】

本真

读成： ほんま

中文： 真正，真
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

本真的概念说明：

用日语解释：	正真正銘[ショウシンショウメイ] 間違いなく本物であること
用中文解释：	真正,地道 无疑是真东西
用英语解释：	genuineness the state of being unmistakably genuine

---

本真

读成： ほんま

中文： 真正，真，实在
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

本真的概念说明：

用日语解释：	実[マコト] 本当であること
用中文解释：	真实,事实 真的
用英语解释：	substantiality the condition of being true

日本に来てくれて有難う。

为我来到了日本真的是很感谢。 - 

あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。

把你找来日本真的很好。 - 

私の英語と日本語は本当に下手です。

我的英语和日本真的很不好。 -