果子

【かこ】

果子

拼音：guǒ・zi

名詞

1

果物．

用例

• 树上结 jiē 了许多果子。＝木には多くの果物がなっている．
• 果子酒＝果実酒．
• 果子露＝果汁シロップ．
• 果子狸＝中国南部に住む霊猫科の小動物（タヌキに似て，毛は灰色，肉は美味）．≒小灵猫，花面狸．

2

≒馃子 guǒ・zi ．

果子

名詞

日本語訳 果実
対訳の関係 部分同義関係

果子的概念说明：

用日语解释：	果実[カジツ] 花が咲いたあとできる植物の実
用英语解释：	fruitage the fruit that is produced on a plant after the flowers on the plant have finished blooming

果子

表記

规范字（简化字）：果子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：果子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：果子（台湾）

香港标准字形：果子（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 guǒzi 注音符号 ㄍㄨㄛˇ ㄗ˙ 国际音标 /ku̯ɔ²¹⁴ ʣ̥z̩⁴/ 通用拼音 guǒ zi̊h

闽南语 白话字 koé-chí/ké-chí 台罗拼音 kué-tsí/ké-tsí

近義詞

水果 (“fruit”) [地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		果
書面語 (白話文)		水果
Mandarin	Beijing	水果兒、果子
	Jinan	水果、鮮果
	Xi'an	水果
	Wuhan	水果
	Chengdu	水果、果果
	Yangzhou	水果
	Hefei	水果
Cantonese	Guangzhou	生果
	Hong Kong	生果
	Taishan	生果
	Yangjiang	瓜子
Gan	Nanchang	水果
Hakka	Meixian	生果、青果、果作
	Miaoli (N. Sixian)	果子、水果、果作
	Liudui (S. Sixian)	水果、果作
	Hsinchu (Hailu)	果子、水果、果作
	Dongshi (Dabu)	果子、果作
	Hsinchu (Raoping)	果子、果作
	Yunlin (Zhao'an)	果子
Jin	Taiyuan	水果
Min Bei	Jian'ou	水果
Min Dong	Fuzhou	果子
Min Nan	Xiamen	果子、水果
	Taipei	果子、水果
	Chaozhou	果隻、青果
Wu	Suzhou	水果
	Wenzhou	水果
Xiang	Changsha	水果
	Shuangfeng	果子實、水果

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：фрукты; плоды 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

果子酱

ジャム． - 白水社 中国語辞典

果子酒

果実酒． - 白水社 中国語辞典

果子露

果汁シロップ． - 白水社 中国語辞典