读成:じゅうじゃくだ,にゅうじゃくだ
中文:柔弱的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。
肌肤柔弱的人,请戴上薄手套使用。 -
彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.
她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典
彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない.
她的身体柔弱得经不起一点风霜。 - 白水社 中国語辞典
柔弱だ
柔弱だ
读成:じゅうじゃくだ,にゅうじゃくだ
中文:柔弱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
心や体が弱々しいさま
心灵或者体质柔弱的样子
お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。
肌肤柔弱的人,请戴上薄手套使用。
-
彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.
她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。
- 白水社 中国語辞典
彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない.
她的身体柔弱得经不起一点风霜。
- 白水社 中国語辞典