栽种

栽种

拼音：zāizhòng

動詞 （植物の種子を土の中に，植物の苗を畑に）植える，栽培する，移植する．

用例

• 两岸栽种了花木。〔＋目〕＝両岸に花や木を植える．
• 粘土不宜栽种果木。＝粘土に果樹を植えるのはよくない．

栽种

動詞

日本語訳 作付ける，造付ける，造り付ける，作り付ける，作りつける
対訳の関係 完全同義関係

栽种的概念说明：

用日语解释：	作り付ける[ツクリツケ・ル] 植物を植えつける
用中文解释：	种植,栽种 种植植物

---

栽种

動詞

日本語訳 栽植する
対訳の関係 完全同義関係

栽种的概念说明：

用日语解释：	栽植する[サイショク・スル] 草や木を植える
用英语解释：	plant to plant a plant

---

栽种

動詞

日本語訳 生ける
対訳の関係 完全同義関係

栽种的概念说明：

用日语解释：	生ける[イケ・ル] (植物を土に)生ける
用中文解释：	栽种;种;栽 把植物种在土壤中

---

栽种

動詞

日本語訳 植付する，植え付けする，植付けする，植えつけする
対訳の関係 完全同義関係

栽种的概念说明：

用日语解释：	植え付けする[ウエツケ・スル] 植物の苗を植える
用中文解释：	移栽,移植,栽种 种植植物的秧苗
用英语解释：	plant to plant a young plant

---

栽种

動詞

日本語訳 植栽する
対訳の関係 完全同義関係

栽种的概念说明：

用日语解释：	植栽する[ショクサイ・スル] 草木を植える
用英语解释：	plant to plant a plant

两岸栽种了花木。

両岸に花や木を植える． - 白水社 中国語辞典

粘土不宜栽种果木。

粘土に果樹を植えるのはよくない． - 白水社 中国語辞典

为了准备栽种夏天的蔬菜，修整了一下田地。

夏野菜を作る準備のため、畑の手入れをした。 -