名詞 〔‘个・座・处 chù ’+〕
①
橋頭堡.
②
橋塔,ブリッジタワー.
③
軍事上の拠点.
日本語訳橋頭堡対訳の関係部分同義関係
我们攻占了敌人的桥头堡,这是整个战役胜利的前奏。
我々は敵の橋頭堡を攻め取った,これは戦争全体の勝利の序奏である. - 白水社 中国語辞典
桥头堡
桥头堡
名詞 〔‘个・座・处 chù ’+〕
①
橋頭堡.
②
橋塔,ブリッジタワー.
③
軍事上の拠点.
桥头堡
日本語訳橋頭堡
対訳の関係部分同義関係
相手を攻める足がかり
桥头堡
日本語訳橋頭堡
対訳の関係部分同義関係
敵地につくる上陸拠点
an area of land that has been captured in an enemies' territory
桥头堡
日本語訳橋頭堡
対訳の関係部分同義関係
橋を守るため橋の両端に築くとりで
桥头堡
日本語訳 橋頭堡
我们攻占了敌人的桥头堡,这是整个战役胜利的前奏。
我々は敵の橋頭堡を攻め取った,これは戦争全体の勝利の序奏である. - 白水社 中国語辞典