橋頭堡

【きょうとうほ】

橋頭堡

中文：桥头堡
拼音：qiáotóubǎo

橋頭堡

读成： きょうとうほ

中文： 桥头堡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

橋頭堡的概念说明：

用日语解释：

橋頭堡[キョウトウホ] 橋を守るため橋の両端に築くとりで

---

橋頭堡

读成： きょうとうほ

中文： 桥头堡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

橋頭堡的概念说明：

用日语解释：	橋頭堡[キョウトウホ] 敵地につくる上陸拠点
用英语解释：	bridgehead an area of land that has been captured in an enemies' territory

---

橋頭堡

读成： きょうとうほ

中文： 桥头堡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

橋頭堡的概念说明：

用日语解释：

橋頭堡[キョウトウホ] 相手を攻める足がかり

橋頭堡

读成： きょうとうほ
中文： 桥头堡

わが軍は既に敵の橋頭堡に上陸した．

我军已在敌人滩头阵地登陆了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した．

他们占领了桥头阵地，歼灭了顽敌。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の橋頭堡を攻め取った，これは戦争全体の勝利の序奏である．

我们攻占了敌人的桥头堡，这是整个战役胜利的前奏。 - 白水社 中国語辞典