横流する

【よこながしする】

横流する

读成： おうりゅうする

中文： 横流
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 泛滥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 溢出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

横流する的概念说明：

用日语解释：	溢れ出す[アフレダ・ス] 液体があふれ流れる
用中文解释：	溢出 液体漾出流淌
用英语解释：	spill for liquid to overflow

---

横流する

读成： よこながしする

中文： 倒卖
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 暗盘出售
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

横流する的概念说明：

用日语解释：	横流しする[ヨコナガシ・スル] 物質を横流しする
用中文解释：	倒卖,暗盘出售 以黑市价格出售物品

（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする．

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

都市農村間の封鎖や縦と横の面が分断されている流通体制を打破する．

打破城乡封锁、条块分割的流通体制。 - 白水社 中国語辞典