樹立する

【じゅりつする】

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 确立，建立，树立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	生み出す[ウミダ・ス] 今までにない新しいものを生み出す
用中文解释：	树立;建立;确立 产生到现在为止还没有的新事物
用英语解释：	invent to create something new

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 确立，建立，树立，订立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	出来る[デキ・ル] 新たに生じる
用中文解释：	建立 新产生
用英语解释：	create of a new thing, to start

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 树立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 确立，建立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	創設する[ソウセツ・スル] 組織や施設を設立する。
用中文解释：	创设;创立;创办 设立
用英语解释：	establish the act of establishing something

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 树立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 建立，确立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	創始する[ソウシ・スル] 新たに物事をし始めること
用中文解释：	创始;首创 开始新的事物
用英语解释：	establish to start planning something new

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 树立，确立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	けりを付ける[ケリヲツケ・ル] 物事に決着を付ける
用中文解释：	解决;结束 将事情解决
用英语解释：	conclude to settle things down

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 建立，创办
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

樹立する的概念说明：

用日语解释：	開校する[カイコウ・スル] 学校を開校する
用中文解释：	建校 创办学校

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 建立，树立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：

樹立する[ジュリツ・スル] 物事がしっかりと打ち立てられる

---

樹立する

读成： じゅりつする

中文： 树立，建立
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

樹立する的概念说明：

用日语解释：	製造する[セイゾウ・スル] 作り出す
用中文解释：	制造 创造,发明
用英语解释：	make to produce something

世界の霸権を樹立する．

建立世界霸权 - 白水社 中国語辞典

外交関係を樹立する．

建立外交关系 - 白水社 中国語辞典

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典