欲張り

【よくばり】

欲張り

读成： よくばり

中文： 惟利是图者，贪婪者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

欲張り的概念说明：

用日语解释：	けち[ケチ] 金銭に関して非常に卑しい人
用中文解释：	卑鄙 有关金钱非常卑鄙的人
用英语解释：	miser a very ungenerous person, especially with regard to money

---

欲張り

读成： よくばり

中文： 贪婪，贪得无厌
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

欲張り的概念说明：

用日语解释：	強欲だ[ゴウヨク・ダ] 物を欲しがる気持ちが強いさま
用中文解释：	贪婪 贪求物质的心情很强烈的情形
用英语解释：	avaricious having too great an eagerness and desire for wealth; greedy

あなたは欲張りです。

你贪得无厌。 - 

私は欲張りです。

我贪得无厌。 - 

この人はひどく欲張りで，いつもうまい汁を吸おうと考えている．

这人太贪心，老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典