日本語訳小憩,ひと息,一息,少憩対訳の関係部分同義関係
你歇会儿吧!
しばらく休みなさいよ! - 白水社 中国語辞典
看你累的,快歇会儿吧。
君の疲れようったら,早く一休みしなさい. - 白水社 中国語辞典
这儿很凉快,坐下来歇会儿。
ここはとても涼しい,腰を下ろしてちょっと休もう. - 白水社 中国語辞典
歇会儿
歇会儿
日本語訳小憩,ひと息,一息,少憩
対訳の関係部分同義関係
少しの休憩
稍微的休息
你歇会儿吧!
しばらく休みなさいよ! - 白水社 中国語辞典
看你累的,快歇会儿吧。
君の疲れようったら,早く一休みしなさい. - 白水社 中国語辞典
这儿很凉快,坐下来歇会儿。
ここはとても涼しい,腰を下ろしてちょっと休もう. - 白水社 中国語辞典