止す

【よす】

止す

读成： よす

中文： 作罢，停止
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

止す的概念说明：

用日语解释：	取り止める[トリヤメ・ル] 計画を中止する
用中文解释：	中止 中止计划
用英语解释：	cancel to cancel something which was planned

---

止す

读成： よす

中文： 作罢
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 中途放弃
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 停止
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

止す的概念说明：

用日语解释：	放り出す[ホウリダ・ス] あきらめて途中でやめる
用中文解释：	放弃;丢开 因死心而中途放弃
用英语解释：	abandon to give up something and to stop doing something

---

止す

读成： よす

中文： 停止，中止
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

止す的概念说明：

用日语解释：	中止する[チュウシ・スル] 続いていた物事をやめる
用中文解释：	中止,停止 停止一直持续的事情
用英语解释：	discontinue cancel, stop (stop a matter that has been continuing)

一旦停止する

暂且停止 - 

賭博を禁止する．

禁止赌博 - 白水社 中国語辞典

行くのを阻止する．

沮其成行 - 白水社 中国語辞典