正中央

【せいちゅうおう】

正中央

方位詞

日本語訳 真真中，真々中，まんまん中，真ん真ん中
対訳の関係 完全同義関係

正中央的概念说明：

用日语解释：	真々中[マンマンナカ] ちょうど中央にあたる部分
用中文解释：	正中 正好在中央的部分
用英语解释：	dead center the exact centre

---

正中央

方位詞

日本語訳 真っただなか，ど真中，まっ只中，真只中，真っただ中
対訳の関係 完全同義関係

正中央的概念说明：

用日语解释：	ど真ん中[ドマンナカ] 一番中心の場所
用中文解释：	正中心;正中间;正当中 最中心的位置
	(某个地区的)正中心,正中间,正当中 正中心的地方

屋子的正中央是桌子。

部屋の真ん中にはテーブルがある． - 白水社 中国語辞典

过河的人停在了正中央。

川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。 - 

正中央的男人开了个玩笑，大家都笑了起来。

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。 -